Devo lembrar a vocês que essa reunião é confidencial.
Podsjeæam vas, ovaj sastanak je bio povjerljiv.
Já te disse, George, que não vou a essa reunião.
Rekla sam ti, Džordže, ja ne idem na taj sastanak.
Quero que venha a essa reunião comigo.
Hoæu da doðeš sa mnom na taj sastanak.
Poderia nos ajudar fornecendo informação sobre essa reunião.
Mogli biste nam pomoæi ako nam javite kad je sastanak.
Deixe eu terminar essa reunião...e veremos o que fazer, está bem.
Ovaj, sačekaj da završimo ovaj sastanak, pa čemo onda, ovaj, smisliti šta da radimo, u redu?
Teremos que remarcar essa reunião, Sr. Greenway.
Moračemo da odložimo ovo gospodine Grinvej.
Monza avisou à MI6 sobre essa reunião.
Monza je rekao MI6 za ovaj sastanak.
Qual de vocês sardinhas convocou essa reunião?
U redu, ko je od vas sardina sazvao ovaj sastanak?!
Sim, um matuto que será promovido no meu lugar se eu não for pra essa reunião.
Da, kurac koji æe biti unpreðen... umesto mene ako izbegnem sastanak.
Pedi que Sheba viesse a essa reunião.
Zamolio sam Shebu da doðe na ovaj sastanak.
Acho que essa reunião de família acabou.
Mislim da je ovo porodicno okupljanje završeno.
Más notícias, Agente Hanssen, vamos ter que cancelar essa reunião.
Imam loše vijesti, Agente Hanssen, morat æemo skratiti sastanak.
Sobre o que é essa reunião secreta?
I kakav je ovo tajni sastanak?
Sobre o que é essa reunião?
Da èujem, o èemu je sastanak?
Sei que houve murmúrio sobre essa reunião, então vou direto ao assunto.
Много се шушка о томе шта ће бити данас, па да вам одмах кажем...
Temo que o tempo que designei para essa reunião tenha acabado.
Bojim se da je vreme koje sam isplanirao za ovaj sastanak isteklo.
Não posso perder essa reunião, senão serei demitido.
Ne mogu propustiti ovaj sastanak, ili æu biti otpušten.
Anne, como eles conseguiram essa reunião?
Anne, kako su zakazali ovaj sastanak?
Diria que o Mark estava empolgado para essa reunião?
Mislite li da je Mark bio uzbuðen zbog tog sastanka?
Certo, convocamos essa reunião familiar porque os eletrônicos pessoais saíram do controle.
Dobro, sazvali smo ovaj obiteljski sastanak zato jer ste pretjerali sa elektronièkim napravama za osobnu upotrebu.
Essa reunião de alto nível, reúne alguns dos mais importantes homens e mulheres para encontrar soluções para os problemas internacionais, fora do mundo político.
Ovaj sastanak na visokom nivou doveo je na jedno mesto neke od najmoænijih svetskih muškaraca i žena koji æe razmotriti rešenja za meðunarodne probleme izvan politièkih okvira.
E marcou essa reunião durante a noite?
Sastanak koji æe se održati veèeras?
A gente conversará depois, mas preciso ir a essa reunião.
Da, prièaæemo, ali sada moram da idem, imam važan sastanak.
Agora, você entende que só aceitei essa reunião como uma cortesia profissional.
Razumeš da sam pristao na sastanak iz profesionalne ljubaznosti.
E que me manipula para fazer essa reunião, na frente dos meus homens?
Ko manipulacijama iznuðuje sastanak pred mojim ljudima?
Peço desculpas se ficou ofendido com meu método de conseguir essa reunião.
Izvinjavam se ako sam vas uvredio naèinom na koji sam došao do sastanka.
Pensei que essa reunião seria com Pope.
Mislio sam da je ovo sastanak sa Poupom?
E tenho essa reunião extraordinária da mesa diretora com o Museu de Arte Moderna de Starling.
Imam sastanak direktora u Muzeju moderne umetnosti.
Ontem à noite, o Governo cedeu, permitindo que um grupo da imprensa pudesse documentar essa reunião emocional.
Синоћ је Влада је попустила, и дозволила снимање овог емоционалног окупљања.
Nos esforçamos muito para conseguir essa reunião.
Uložili smo puno truda da ostvarimo ovaj ponovni susret.
E eu achando que você marcou essa reunião a contragosto.
A JA MISLIO DA SI NEVOLJNO SAZVAO OVAJ SASTANAK.
Essa reunião é para falar sobre esse problema no forte?
Ljudi okolo imaju šta da kažu o ovoj zavrzlami oko tvrðave.
Vim a essa reunião por curiosidade.
Došao sam na ovaj sastanak iz znatiželje.
Por que essa reunião no banheiro?
Zašto se održava konvencija u kupatilu? Aha, da...
Não pediria essa reunião se achasse que pode derrotar Gul'dan sozinho.
Ne bi tražio ovaj sastanak da misli da može sam pobediti Gul'dana.
Essa reunião inesperada... parece uma armadilha.
Iznenadnost ovog sastanka. Miriše mi na zamku.
Acho que é melhor encerrarmos essa reunião, para que voltemos a nos encontrar assim que você tiver um tempo para refletir sobre a situação.
Bilo bi dobro da sad završimo sastanak, i da se ponovo sretnemo kad malo razmisliš o situaciji.
Apenas pare o que está fazendo para que possamos fazer essa reunião."
Moraš da prekineš to što radiš, da bismo imali sastanak."
São 10 horas de produtividade tiradas do resto da organização para fazer essa reunião de uma hora, que, provavelmente, seria resolvida por duas ou três pessoas conversando por alguns minutos.
Deset sati produktivnosti oduzeto od ostatka firme da bi se imao taj jednočasovni sastanak, koji je verovatno trebalo da obave dve, tri osobe, razgovarajući nekoliko minuta.
E em segundo lugar, eu me sinto honrada por estar encerrando essa reunião extraordinária estas incríveis palestras que tivemos.
Drugo, osećam da je velika čast to, što ja zatvaram ovo izvanredno okupljanje ljudi, ove izuzetne govore koje smo čuli.
E ela disse, descrevendo essa reunião: "Eu não tive medo ou pânico nem me senti diminuída, que era como eu me sentia.
Када је описивала тај састанак, рекла је: „Нисам се осећала уплашено или успаничено или мало као што сам се пре осећала.
1.0273821353912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On predsedava ovim sastankom. Zar nisi èuo? 